Заглавие: Езикът на „История во кратце о болгарском народе славенском“ на йеросхимонах Спиридон (в контекста на езиковата ситуация в България през втората половина на XVIII в.)
Автор: Атанаска Тошева
Година на издаване: 2009
Място на издаване: Пловдив
Издателство: Университетско издателство „Паисий Хилендарски“
Страници: 302
ISBN: 978-954-423-562-8
Анотация: В изследването се анализират езиковите особености на второто по значимост историографско съчинение в българската книжнина през втората половина на XVIII в. и се определя неговото място в сложната езикова ситуация в българските земи през този период. За първи път е проучен подробно и на широка историческа и съвременна основа езикът на Спиридоновата история, една от първите български истории, съставени през втората половина на XVIII в. Резултатите от изчерпателния анализ на един конкретен текст дава възможност да се направят обобщения за състоянието на книжовноезиковата практика в края на XVIII и началото на XIX век. По този начин е потърсено и мястото на “История во кратце” в книжовноезиковия процес в началото на Българското възраждане – и във връзка с предходната книжовна традиция, и по отношение на практиката на първите възрожденски книжовници.